Benvolgudes famílies i alumnes:
Primer de tot, esperem que tots vosaltres i els vostres familiars i amics estigueu bé, és l’important.
Nosaltres bé. Alicia tardarà uns dies en tornar, però tant ella com la seua família estan bé de salut.
Encara que no tots els accessos a Torrent estan oberts he pogut obrir i donaré servei aquesta setmana per l’alumnat que vulga o puga vindre.
Obriré amb l’horari habitual:
- Dimarts, dimecres, dijous i dissabte de 10 a 13 h.
- Dimarts, dijous i divendres de 17 a 20.30 h.
Si hi haguera qualsevol canvi vos avise.
Gràcies per la vostra comprensió.
Cuideu-vos molt!
www.academiaromaral.es
Queridas familias y alumnos:
Antes que nada, esperamos que todos vosotros y vuestros familiares y amigos estéis bien, es lo más importante.
Nosotros bien. Alicia tardará unos días al volver, pero tanto ella como su familia están bien de salud.
Aunque no todos los accesos a Torrent están abiertos he podido abrir ly daré servicio esta semana por el alumnado que quiera o pueda venir.
Abriré con el horario habitual:
- Martes, miércoles, jueves y sábado de 10 a 13 h.
- Martes, jueves y viernes de 17 a 20.30 h.
Si hubiera cualquier cambio os aviso.
Gracias por vuestra comprensión.
Cuidaos mucho!
www.academisromaral.es
Benvolgudes famílies i alumnes:
Primer de tot, esperem que tots vosaltres i els vostres familiars i amics estigueu bé.
Com ja sabeu, les classes també estan suspeses demà a Torrent. A més degut a les condicions meteorològiques i recents pluges els accessos a Torrent estan tallats i no sé si podem accedir demà dijous a l’acadèmia tant nosaltres com part de l’alumnat d’altres poblacions.
Per aquest motiu demà no hi haurà classe.
Si hi haguera qualsevol canvi de vesprada vos avise.
Confirmarem les classes de dissabte també si millora la situació.
Gràcies per la vostra comprensió.
Cuideu-vos molt!
Queridas familias y alumnado:
Antes que nada, esperamos que todos vosotros y vuestros familiares y amigos estéis bien.
Como ya sabéis, las clases también están suspendidas mañana en Torrent. Además debido a las condiciones meteorológicas y recientes lluvias los accesos a Torrent están cortados y no sé si podemos acceder mañana jueves a la academia tanto nosotros como parte del alumnado de otras poblaciones.
Por este motivo mañana no habrá clase.
Si hubiera cualquier cambio por la tarde os aviso.
Confirmaremos las clases de sábado también si mejora la situación.
Gracias por vuestra comprensión.
Cuidaos mucho!
Bona vesprada,
⚠️Seguint les indicacions de les autoritats dimarts 29 i dimecres 30 l’acadèmia no obrirà les portes amb motiu de l’alerta roja de fortes precipitacions i vent.
Buenas tardes,
⚠️Siguiendo las indicaciones de las autoridades martes 29 y miércoles 30 la academia no abrirá sus puertas por la alerta roja de lluvias y viento.
🔴 Torrent suspende toda actividad a partir de las 15 horas tras el aviso nivel rojo por fuertes lluvias
❌ Suspensión de las clases, actividades extraescolares, parques, actividades deportivas, instalaciones municipales, centros de mayores, cierran hasta que se desactive el nivel rojo
⏰ Este decreto entrará en vigor a partir de las 15 horas
🚧 Se han cerrado los pasos inundables del término municipal debido a las aguas provenientes de otros municipios de la Ribera
👮♀️ 24 agentes de Policía Local y Protección Civil refuerzan la vigilancia en zonas inundables y se pide a la ciudadanía que evite desplazamientos innecesarios
ℹ️ Más info: https://infotorrent.es/noticies-es/torrent-suspende-toda-actividad-a-partir-de-las-15-horas-tras-el-aviso-nivel-rojo-por-fuertes-lluvias/
🔴 Torrent suspén tota activitat a partir de les 15 hores després de l’avís nivell roig per fortes pluges
❌ Suspensió de les classes, activitats extraescolars, parcs, activitats esportives, instal·lacions municipals, centres de majors, tanquen fins que es desactive el nivell roig
⏰ Este decret entrarà en vigor a partir de les 15 hores
🚧 S’han tancat els passos inundables del terme municipal a causa de les aigües provinents d’altres municipis de la Ribera
👮♀️ 24 agents de Policia Local i Protecció Civil reforcen la vigilància en zones inundables i es demana a la ciutadania que evite desplaçaments innecessaris
ℹ️ Més info: https://infotorrent.es/ca/noticies/torrent-suspen-tota-activitat-a-partir-de-les-15-hores-despres-de-lavis-nivell-roig-per-fortes-pluges/
